2026 年 5 月 25 日

香港聯謎社

聯貴清新 言有物 發乎情 聲叶字工詞忌砌  謎宜雅俗 創於今 沿自古 格嚴意切句須通 -永遠社長 白福臻 (1924-2011)

白福臻謎話(八六至九〇)

上接:白福臻謎話(八五)

  例二:謎面是「白蓮花」,射《待漏院記》一句,謎底是「何謂也」。依照謎格,要將謎底首字加草頭或竹頭,「何」字加草頭便成「荷」字,謎底讀成「荷謂也」。謎底以「荷」字扣「蓮花」,以「謂也」扣「白」(道白、對白)。比較前述的例子爲膚淺,謎味也淡,因為以「君子」扣「荷」,以「道」扣「謂也」,要稍費推㪣纔可以猜得到。

  例三:謎面是「蓮花卸瓣」,射古交一句,謎底是「何其衰也」。依照謎格,要將謎底首字「何」加草頭成為「荷」字,謎底解讀成「荷其衰也」。謎面引用《胭脂判》句:「蓮花卸瓣,墜地無蹤」,是形容荷花(蓮)已衰落敗萎。謎底亦以「荷」扣謎面「蓮花」,以「其衰也」(它已衰落了)扣謎面的「卸瓣」。

第五十三:「移花格」,此格是將謎底其中一個字的草頭(或竹頭)移在另一個字上面,使謎底能夠貼切謎面的涵義。

  例一:謎面是「王寄生」,猜射已故影星一,謎底是「樂蒂」。依照謎格,要將「蒂」字的草頭移往「樂」字上面,謎底成爲「藥帝」,謎底的「帝」字扣謎面的「王」字,又以「藥」扣謎面的「寄生」(藥材之一種)。謎面引用《聊齋誌異》的「寄生」,寄生姓王。

  例二:謎面是「神農嘗百草」,射已故影星一,謎底亦是「樂蒂」,正與上例一樣,將「蒂」的草頭移在「樂」字上面,謎底便解讀成「藥帝」。按神農氏乃五帝紀之一的炎帝,採百草嘗之,察其寒熱温平藥性,辨其君臣佐使之義,作方書以療民疾,醫道遂由此而確立。謎面引用《幼學》制作篇:「神農嘗百草,醫藥有方」。 (八六)

第五十四:「摘遍格」,此格是將謎底全部的草頭(或竹頭)删去,始符合「摘遍格」的定義;另有將謎底其中一字删去者,稱爲「單摘遍」;又有需要删去謎底兩字的草頭(或竹頭)者,稱爲「雙摘遍」。後兩格暫且不談,只談此格;此格又名「除草格」、「摘蓋格」、「雍正格」。

  例一:謎面是「相君之面」,射花名一,謎底是「芙蓉」。依照謎格,要將謎底「芙蓉」兩字的草頭刪去使之成爲「夫容」。以「夫」扣謎面的「君」,以「容」扣謎面的「面」(顏面、顏容)。謎面引用〈蒯通說韓信〉:「相君之面,不迎封侯;相君之背,貴不可言」。

  例二:謎面是「東方未明」,射中藥名一,謎底是「茜草」。依照謎格,要將謎氏「茜草」兩字的草頭刪去成爲「西早」。是反射法,東方尚未明,西方便是早已明;謎面引用《待漏院記》句。

  例三:謎面是「想望丰儀」,射蔬菜名一,謎底是「莧菜」。依照謎格,要將謎底「莧菜」兩字的草頭刪去,成爲「見采」,以「見」扣謎面的「想望」,以「采」(風采、儀采)扣謎面的「丰儀」。謎面用《幼學》句。

第五十五:「單摘遍格」,此格是將謎底其中一字有草頭(或竹頭)者刪去,以扣穩謎面的涵義。

  例一:謎面是「黃髮見齒」,射《三字經》一句,謎底是「及老莊」。依照謎格,要將謎底的「莊」字刪去草頭,成為「壯」字,謎底便是「及老壯」。謎面是引用《幼學》的成句:「黄髮兒齒,有壽之徵」。又據《事文類聚》載:「老人髮白復黄,齒落復生,如小兒齒,眉間有長毫者,皆壽考之徵」。謎面四字,就是引用了這些史籍記載。黃髮卽是年已垂老,老而生兒齒是老常益壯的象徵。 (八七)

  例二:謎面是「二元方程式」,射詞牌一,謎底是「雙頭蓮」,依照謎格,要將「蓮」字刪去草頭,而成爲「連」字,謎底讀作「雙頭連」,以「雙」扣謎面的「二」。又以「頭」字扣謎面的「元」字(亦頭也),「連」字可扣謎面的「方程式」,是代數之連數式。

第五十六:「雙摘遍格」,此格要將謎底的其中兩個有草頭或竹頭的字刪去草頭或竹頭,使能扣穩謎面。

  例一:謎面是「妻悠閒緩慢」,射中藥名一,加「蠅頭格」,謎底是「肉蓯蓉」。依照謎格,要將謎底有草頭的「蓯蓉」兩字刪去草頭,成爲「從容」,謎底讀成「肉從容」;另用「蠅頭格」,將首字「內」上下拆開,成爲「內人」二字,謎底讀作「內人從容」,以「內人」扣謎面的「妻」字,以「從容」扣謎面的「悠閒緩慢」。

第五十七:「仰盂格」,此格是將謎底的首字與次字拆開,成爲四個字,連同末字,本是三個字的變成了五個字。此格取義於易經的「震仰盂」,就是「☳」的形狀。謎底以三言爲限。

  例一:謎面是「敢將十指誇鍼巧」,射詞牌一,謎底是「紅娘子」。依照謎格,要將謎底首字與次字「紅娘」拆開,成爲「絲工良女」,連同末字「子」,謎底便是「絲工良女子」。表示「絲繡工夫很精良的女子」,用以扣謎面的「敢將十指誇鍼巧」。

  例二:謎面是「蘇蕙織回文」,射詞牌一,謎底亦是「紅娘子」。依照謎格,一如前例那樣將謎底的「紅娘」拆開,成爲「絲工良女」,連同末字「子」,謎底讀成「絲工良女子」。蘇蕙是前秦寶滔之妻,曾織錦成爲璇璣圓詩,回環成誦,詞甚悽惋。 (八八)

  例三:謎面是「后羿以前無嫦娥」,射民初時人一,謎底是「胡仲虛」。依照謎格,要將謎底的首字與次字「胡仲」拆開,成爲「古月中人」四字,連同末一個「虛」字,謎底讀成「古月中人虛」,「虛」字作「無(沒有)」解,全句謎底的意思是:「從前月亮裏面的人是沒有的」。

  第五十八:「覆椀格」,此格的「椀」字,近作「碗」,是寬口的飲食用具。此謎格要將謎底的第二字與第三字拆開,因此謎格限以三言爲謎底,所以要將中間的字與末字拆開,成爲四個字,連同首字共爲五字。此謎格取義於易經的「艮覆椀」,就是「☶」的形狀。

  例一:謎面是「述聖言」,射《三字經》一句,謎底是「且知勉」。依照謎格,要將謎底的中間與末一個字拆開,成爲四個字,「知勉」拆成「矢口免力」,連同首字「且」,謎底讀成「且矢口免力」。謎底是根據「法言」所謂「聖人矢口而成言」,全然免動作,不必費氣力,憑口述聖言便合。

  例二:謎面是「荷犂牽牛下田中」,射泰國時人一,謎底是「乃他儂」。依照謎格, 要將謎底的中間與末一個字「他儂」拆開,成為「人也農人」四字,連同首字「乃」,謎底讀成「乃人也農人」。謎面引用潮曲:「荷犂牽牛下田中,生爲農夫忙又忙。」謎底的涵義是:「這個人是農人」,也就是忙於農作的耕田夫。又:「乃」即是「迺」或「那」的意思。 (八九)

  例三:謎面是「藉以通舟者皆曰運河」,射《三字經》一句,謎底是「有訓誥」。依照謎格,要將謎底下面的「訓誥」二字拆開,成爲「言川言告」四字,連同首字「有」,謎底讀成「有言川言告」,以「言川」扣謎面的「皆曰運河」,又以「言告」扣謎面「藉以通舟者」。

  第五十九:「合璧格」,此格的謎底以二言爲限,併成一字以扣謎面。若謎底是四言,併成兩字以扣謎面的話,就應註明是「雙合壁格」。

  例一:謎面是「妖嬈」,射《聊齋誌異》目錄一,謎底是「喬女」。依照謎格,要將謎底的「喬女」二字併成一個字,成爲「嬌」字。「妖」是妖媚,「嬈」是嬌艷,亦卽是「嬌」的形容字。

  例二:謎面是「幼而無父」,射食品一,謎底是「瓜子」。依照謎格,要將謎底「瓜子」二字併成「孤」字,「幼而無父」稱爲「孤」,難得有現成的食品,利用了謎格,便有了謎面。

  例三:謎面是「早晨」,射成語一句,謎底是「一日千里」。這是「雙合璧格」的例子,依照謎格,要將謎底「一日千里」四字,併成「旦重」兩字。謎底的「重」字不是作輕重(仄音)解,是作「重複」、「雙重」(平聲)解,「早」與「晨」都是作「天明時」、「朝(音招)」解,而「旦」亦是「早」與「晨」的意思,所以「早、晨」就是「雙重的旦」。 (九〇)

(待續)白福臻謎話(九一至九五)