上接:白福臻謎話(六〇)
第二十一:「折領格」,又名「鳧頸格」,是將謎底第二個字刪掉一半偏旁,像鳧的頸項一樣瘦小,故名「鳧頸格」。「折領」就是把領子屈摺了一半。
例一:謎面是「非吾所謂道也」,射《左傳》一句,謎底是「其誰曰不然」。依照謎格,要將謎底第二個字的「誰」删掉偏旁,使成爲「言」字,全句解讀成「其言曰不然」。謎底以「不然」扣「非」,以「其言曰」扣「吾所謂道也」。若以語體文解釋謎面,就是「並不是我說的話」,而謎底以語體文解釋,便是:「這些話並不是我說的」。
例二:謎面是「南枝先」,射《詩經》一句。謎底是:「居岐之陽」。依照謎格,要將謎底第二個字的「歧」刪掉偏旁,使成爲「山」字;全句解讀成「居山之陽」。謎面用《幼學瓊林》的成句:「南枝先,北枝後,庾嶺之梅」。底面呼應,因爲「居山之陽」所以「南枝先開」。
例三:謎面是「黃公覆爲先鋒」,射成語一句,謎底是「蓋棺論定」。依照謎格,要將謎底第二字的「棺」删掉偏旁,使成爲「官」字。全句解讀成「蓋官論定」。謎面用「《三國演義》」句,黃公覆原名蓋,底互相呼應,「先鋒」爲軍職官銜,故以「官」字扣之,「爲」以「論定」扣之,表示已成事實。
例四:謎面是「留產院」,射《詩品》一句。謎底是「惟性所宅」。依照謎格,耍將謎底第二個字的「性」刪掉偏旁,使成爲「生」字。全句解讀成「惟生所宅」。換言之:「留產院」就是「惟有生育者居留」。謎面是名詞。(六一)
第二十二:「蠅頭格」,又名「墊巾格」,是將謎底的首字拆開爲上下兩個字解讀,形如我們戴冠必先以巾墊之,故名「墊巾格」。又如蒼蠅之頭,狀如上下兩截,故名「蠅頭格」。又名「螓首格」,據《燈謎叢話》載謂:「螓首格者,乃將謎底首一字,上下分拆爲兩字,如螓蛾之首之謂也」。
例一:謎面是「野火燒不盡」,射《聊齋》篇名一,謎底是「董生」。依謎格規定,將謎底首字「董」上下分拆爲「草重」,全句謎底便是「草重生」。涵義是草經野火燃燒,不能燒盡,又復重生。引用的是白居易詩:「野火燒不盡,春風吹又生」。
例二:謎面是「俚辭鄙語皆詩句」,射四字一句。謎底是「斐然成章」。依謎格規定,要將謎底首字「斐」上下分拆爲「非文」二字,謎底便成爲「非文然成章」,涵義卽是謂:「不是文言,然而亦成爲詩章」。
第二十三:「蝦鬚格」,又名「鴉髻格」,像婢女「鴉鬟」的髻,梳成在頭上兩邊,因此又名「丫髻」。婢女又名「丫環」、「丫頭」,李白詩有「黄頭奴子雙鴉鬟」,都是側重描寫雙髻分歧如「丫」狀。此謎格亦如蝦之長鬚向左右兩邊分開,故名「蝦鬚格」,是將謎底首字拆成左右各一字來解讀。
例一:謎面是「佳人難再得」,射《詩品》一句,謎底是「妙不可尋」。依照謎格規定,要將謎底首字的「妙」左右分拆爲「少女」二字,謎底便成爲「少女不可尋」。以「少女」扣「佳人」,以「不可尋」扣「難再得」。(六二)
例二:謎面是「畫工如山貌不同」,射《千字文》一句,謎底是「馳譽丹靑」。依照謎格,要將謎底首字的「馳」分左右拆開,成爲「馬也」,謎底解讀成「馬也譽丹靑」。因爲謎面引用杜甫〈丹背引〉詩句:「先帝御馬玉花驄,畫工如山貌不同」,是稱讚畫馬的造詣登峯造極。另有以「將軍下筆開生面」爲謎面,亦引用〈丹背引〉句,所謂「將軍」是指唐代畫師曹霸,工畫鞍馬,每詔寫御馬,有《九馬圖》甚爲時賞。
例三:謎面是「千錘百煉」,射《論語》一句,謎底是:「鏗爾」。依照謎格,要將謎底首字的「鏗」分左右拆開,成爲「堅金」,謎㡳使成爲「堅金爾」。「堅金」是經過千錘百煉而成,至於「爾」字則爲助辭。
例四:謎面是「忽聞河東獅子吼」,射《西廂記》一句,謎底是「呐一聲喊」,依照謎格,要將謎底首字的「吶」分左右拆開而成為「內口」,謎底便是「內口一聲喊」。謎面引用「河東獅吼」的故事,相傳宋人陳季常之妻柳氏生性悍妒,有一次陳府賓客盈庭,有聲樂娛賓,柳氏用杖擊牆,大叫大喊,宛似獅子吼叫,頓時把賓客都嚇走了。蘇軾曾有詩詠之,中有「忽聞河東獅子吼」之句,謎底的「內口」以扣「內子之口」,亦卽「其妻的口」,「一聲喊」是傳神的描寫,以扣「忽」和「吼」。此謎屬會意格的謎,面底皆現成貼切,全無牽强,不失爲上乘之作。 (六三)
第二十四:「燕尾格」,又名「燕剪格」,是將謎底的末字分左右拆開,使像燕子的尾(剪)分開,故名。
例一:謎面是「蘭湯胡同」,射地名一,謎底是「香港」。依照謎格,要將謎底末一個「港」字分開左右,成爲「水巷」,謎底便成「香水巷」,以「巷」扣「胡同」,以「香水」扣「蘭湯」。
例二:謎面是「當守秘密」,射《三字經》一句,謎底是「有典謨」。依照謎格,要將謎底末一字的「謨」分左右拆開,成爲「莫言」兩字,謎底便是「有典莫言」。謎面的「當」字曲解爲「當押」、「典當」解,以「莫言」扣「守秘密」,面底呼應而且謎味濃厚,一般猜者以爲「當」字作「應當」、「當然」解,便誤入迷途而不知返矣!謎面的字,讀平讀仄,除非「燈伯」當衆宣讀一遍,否則一字五音或多解,恕不附註於字旁,要考驗猜者個人的領悟力。例如「行」字,有「杏」、「恒」、「航」、「巷」四音,各有不同用法。謎底有「解鈴」、「繫鈴」、「移鈴」等格,把平聲的改讀仄聲,或把仄聲的讀平,都有謎格附加,便於猜者憑着蛛絲馬跡,找尋謎底的可平可仄之字。但謎面則沒有謎格附加說明,究竟該字是何音何解?必須猜者自己去作推測。
例三:謎面是「落花無言」,射古人名一,謎底是:「華歆」。依照謎格,要將謎底末一字的「歆」分左右拆開,使成爲「欠音」,謎底是「華欠音」。以「華」扣「花」,以「欠音」扣「無言」。 (六四)
例四:謎面是「夫婦居室無兒女」,射《中庸》一句,謎底是「一家仁」。依照謎格,要將謎底的末一字「仁」分左右拆開,使成爲「二人」,謎底便是「一家二人」。
例五:謎面是「佳人難再得」,射潮伶一,謎底是「美嬋」。按照謎格,要將謎底末一字「嬋」分拆左右,使成為「女單」二字,謎底便是「美女單」,以「單」扣「難再得」,以「美女」扣「佳人」。謎面用古詩句。
例六:謎面是「邦無道」,射三國人名一,謎底是「劉歆」。依照謎格,要將謎底末一字「歆」分開左右,拆成「欠音」二字,謎底便是「邦欠音」。以「邦」扣「劉」(劉邦),「欠音」就是沒有道白(說話),以扣「無道」。
第二十五:「蜓尾格」,又名「墊足格」,是將謎底的末一字拆開,分爲上下兩截,有如蜻蜓的兩截尾部,又如在足部墊多一層物質,故名。
例一:謎面是「匹夫而有天下者」,猜《聊齋》篇名一,謎底是「龍肉」。依照謎格,要將謎底末一字「肉」拆開爲上下兩截,便是「內人」,謎底成爲「龍內人」,「匹」字作「匹配」、「許配」,「夫而有天下者」,就是帝王,以「龍」代表君王、天子,全句會意是所許配的丈夫是「一人之天下」,就是龍的內人了。 (六五)
(待續)白福臻謎話(六六至七〇)
More Stories
網上謎迷猜:第411周
網上謎迷猜:第410周-射虎榜
商業電台一台 雷霆881《學在其中》: 聯 謎 談 趣 (4)— 部份文字紀錄