白福臻謎話（一四六至一五〇）

上接：白福臻謎話（一四五）

　　例十：謎面是「與子別後」，射《西廂記》一句，謎底是「一時去住無因」。據載此謎依格要「叱去」末三字「住無因」，猜法和解釋與「例七」無甚差別，謎面引用《李陵答蘇武書》句。「玉版格」之創設，可以說是盡量便利製謎，猜者不易捉摸謎底或謎面「叱去」的字，甚至所「叱」的字漫無標凖，或多或少，或面或底。僅曼谷謎家採用，其他地區連臺灣寶島謎家亦不屑採用之，非無因也。

第九十六：「接搭格」，此格又名「期艾格」，是將謎底兩句，首句末字與次句首字相同的字省略成爲一字解讀。

　　例一：謎面是「雞犬皆升」，射《聊齋志異》目錄二，謎底是「王成，成仙」。依照謎格規定要將首句末字與次句之首字「成」，讀解成爲一字，謎底便是「王成仙」。據《神仙傳》載：「淮南王安臨去時，餘藥器置於中庭，雞犬皆盡得升天，故雞鳴天上，犬吠雲中」。謎底的「王」字是指「淮南王劉安」，底面呼應，貼切而有味。

　　例二：謎面是「乘法入門」，射雜技項目二，謎底是「馴馬，馬術」。依照謎格要將謎底首句末字和次句首字的「馬」，解讀成爲一字，謎底便是「馴馬術」。謎面的「乘法」，並非「加減乘除」之「乘法」，而是「駕御馬匹」的「乘法」，換言之是「騎法」，所以謎底以「馴馬術」以扣謎面的「乘法入門」是很有曲折紆迴之妙。　（一四六）

第九十七：「搭對格」，此格是從「加冠格」演變而成，因爲「加冠格」是將文句或詩句的上一句末字加在本句之首，如加了一頂冠冕，而此格則是從上句取其兩字加於本句，使五言詩變成七言詩，然後以對謎面的平仄和對仗，如天衣無縫，故名「搭對格」，既要「搭」足字數，又要匹對謎面，猜者就不免多費思索矣。

　　舉例：謎面是「無限風雲塞上回」，射五言《千家詩》一句，謎底是「歲月人間促」。依照謎格要將上句末兩字加於謎底而成七言，上句是皇甫冉的《婕妤怨》末句「雙蛾幾許長」，加在本句朱放的《題竹林寺》首句「歲月人間促」之上，謎底解讀便是「許長歲月人間促」，以對謎面的「無限風雲塞上回」。

第九十八：「截搭格」，此格是將謎底的文句或詩句上句截取一半（或若干字），搭在本句之上而解讀，以貼切謎面。亦可連本句也截去若干字來扣謎面。

　　例一：謎面是「座上客常滿，尊中酒不空」，射《孟子》一句，謎底是「語人曰」。依照謎格要將上句若干字截取以加於本句，上句是「挾泰山以超北海」，僅截取「北海」二字加諸本句「語人曰」之上，謎底解讀成「北海語人曰」。三國時，孔融（字北海）對其賓客說：「座上客常滿，尊中酒不空」。此謎的面底絲絲入扣，無懈可擊。

　　例二：謎面是「棋力酒力非關退讓」。射《論語》兩句。謎底是「下而飮，其爭也」。依照謎格可將謎底的字截去若干然後搭成來扣謎面，此謎的原底書句是「揖讓而升下而飮，其爭也君子」，上句截去「揖讓而升」四字，下句截去「君子」二字，所餘六字便搭成一句「下而飮其爭也」。原句的意思是古時比試射箭的禮節，「揖」是射手相對作揖行禮，「讓」是互相謙讓。一人先行升階射箭，二人射畢，又揖讓一番而下堂飲酒，勝者又讓敗者先飮。此謎底的「下」字作「下棋」解，「飲」字仍作「飲酒」解，所謂「棋力和酒力非關退讓」，是說明「下棋和飲酒都不肯禮讓」，換言之，就是「下和飮都要有所爭」。　（一四七）

第九十九：「截對格」，此格的謎面是五言詩句，要用七言詩句來對，必須截去謎底其中兩字來對，故名「截對」格。

　　舉例：謎面是「春燈燄破晚」，射七言《千家詩》一句，謎底是「五夜漏聲催曉箭」。依照謎格要將謎底七言截其二言以對謎面，截去「五」及「箭」，謎底解讀成「夜漏聲催曉」。此謎原載臺灣程哲民編著《謎海》，謎面之「晚」字仄聲，宜改爲「昏」オ可以「曉」字仄聲對之，否則便不叶矣。以「夜」對「春」、「漏」對「燈」、「聲」對「燄」、「催」對「破」，不但對仗工整，而且平仄叶調，「漏」是「宮漏」、「玉漏」物名，可對「燈」。

　　上述自九十六至九十九格，皆原載《謎海》，爲其他謎書所無，因其獨特創新，錄之以備製謎及猜謎者參考。

第一百：「新賦格」，此謎格是將謎面的字全部諧音解讀成另外的字句，然後思索謎底以扣之。和上文第三十三格「梨花格」剛剛相反，梨花格是謎底的字全部諧音解讀成另外的字句，以扣謎面。

　　例子：謎面是「深深曉入傍桐寮」，射平劇名一，謎底是「罵曹」。依照謎格將謎面全部解讀成另外的「申申小立謗同僚」，「申申」是整飭之貌，正斥曰罵，旁及曰詈，小詈就是不在某人面前申斥，而在他背後說他的壞話。以「同僚」貼扣「曹」。所嫌諧音的字難以南北方言脗合，不免易招爭論。筆者製謎和猜謎向來不對「梨花」等格好感，職是之故。此謎用國語讀解則合，粵語則稍異。　（一四八）

　　第一○一：「昭陽格」，此格謎面規定是七言，其中若干字採用諧音，所以要將諧音的字混合解讀成另外的字句，與前格略有不同之處，是並非全句諧音，而是夾雜其中若干字在內。

　　例一：謎面是「三更毛雨步前莊」，射兒童玩具一，謎底是「毽子」。按照謎格要將謎面夾雜諧音的字若干，另外解讀成「三根毛羽布錢裝」，毽子是兒童玩具，所用的材料是三根羽毛、布、銅錢一枚，近代的毽子巳沒有銅錢，改用硬紙板如錢様）而製成。此謎製和猜都不是容易，然而，製成總較猜中爲簡捷。

　　例二：謎面是「一片丹心後代傳」，射工具名一，謎底是「牽板」。依照謎格，要將謎面的字夾雜若干諧音的字，以解讀成另外的字句是「一片擔心後帶船」，此謎用國語讀解則是諧音，若粵語則稍有差異。一經夾雜諧音的「擔」、「帶船」在句中，便把射猜的工具箱繪影繪聲地表露無遺；猜射這兩種謎格的委實很難，難在揣測謎面，因夾雜諧音的字並無限定數目和位置，就要全憑猜者的靈機一觸，甚至數十觸，找出夾雜的字數和位置。上述兩格亦載《謎海》，爲其他謎書所無，順錄之以備製謎及猜謎者参考。

第一○二：「雪氅格」，此格是謎面僅有一個諧音的字，猜者把它找出來換了別的字，然後將謎面的意義去思索謎底。

　　舉例：謎面是「你莫忘三更燈火五更雞」。射昆蟲名一，謎底是「促織」（筆者按：亦可射《聊齋志異》目錄一，謎底亦是「促織」）。依照謎格，要將謎面其中一字以諧音解讀成另外一個字，此謎是將「雞」字諧音改爲「機」字，國語是諧音，粤語則稍有差異。謎面改成「你莫忘三更燈火五更機」合有督促（催促）紡織的意思，底面也很渾成可喜。　（一四九）

第一○三：「錦褧格」，此格是謎面無論多少字，僅有一個字是保持不變，其餘的全是諧音；而且謎面那個不改諧音的字位置不限定。

　　舉例：謎面是「心悅誠服」，射人體部位一，謎底是「牙縫」。依照謎格要保留謎面其中一字，其餘以諧音解讀成别的字，此謎的「服」字保留不變，其餘的「心悅誠」諧音作「新月成」：謎底便是「新月成服」，謎底的「牙」字扣謎面的「新月」，又以「縫」字扣謎面的「成服」。「心」與「新」諧音是以國語而論，若以粵語則稍有差異。

第一○四：「歇秘格」，此格是依據「歇後語」的方式，把一句話說了一半便停歇，以待對方會意，心照不宜。從謎面的結構去找尋蛛絲馬跡，可以觸類旁通，豁然開朗而猜中；但須從幾個字中做出一個字或幾個字，不能以一字歇一字。

　　舉例：謎面是「斷腸折柳下伊州」，射平劇名一，謎底是「草橋關」。依照謎格此謎是以「斷腸」歇「草」，「折柳」歇「橋」，「伊州」歇「關」。因爲草名斷腸，橋名折柳，關名伊州，連貫而成「草橋關」，說難不難，難在猜者是否知道謎面所歇的是什麼而已。

第一○五：「漏紗格」，此格是製謎者故意在謎面所用的文句中漏列一字，留待在謎底出現，猜者若是書熟理明，就不難猜得，俯拾即是。

　　舉例：謎面是「嫂匍匐而行」，射《左傳》一句，謎底是「蛇出於其下」。因爲謎面引用戰國時蘇秦所說的「嫂匍匐而蛇行」，故意漏列「蛇」字，所以謎底是「蛇出於其下」。　（一五〇）

（待續）

白福臻謎話（一五一至一五五）