2026 年 2 月 23 日

香港聯謎社

聯貴清新 言有物 發乎情 聲叶字工詞忌砌  謎宜雅俗 創於今 沿自古 格嚴意切句須通 -永遠社長 白福臻 (1924-2011)

上接白福臻聯語(一五)

本港治安不靖,戰前已多的是殺人越貨案件。距今四十年前,成報曾懸獎徵聯,出句爲「匪徒猖獗應槍決」。「猖獗」與「槍決」諧聲,當年法例尙有死刑,到了一九六六年方始廢除,因此十餘年來暴力罪行,也就更爲披猖。數年前本人再以上述聯首徵聯,對取消死刑作無聲抗議,收卷逾三千,卷呈潘小磐宗師評定,茲將前列四名作品錄供同好欣賞。

冠軍陳維新;「墨吏恐慌卻孔方」。此聯妙在「卻」字作推卻,不接受解。「墨」字作「貪墨」解,「孔方」作金錢解,「孔方兄」的簡稱。

亞軍麥漢成;「精仔倒霉值賭媒」。季軍梁占美:「狷士不羈任筆譏」。殿軍黎永德:「嬰宛導遊不道由」。

本人第二次懸獎徵聯,亦針對死刑的未恢復執行而提出呼籲,出句是採用回文格,將「殺人者死」這一句俗語,一順一逆,由四字變成八字,「死者人殺,殺人者死」,聯意說明「如果死者是别人所殺的,這個殺人者就要處死,不應姑息,要立即執行」。近年不少兇殺案件,例如幼稚園的大屠殺,屠夫的姦殺四女,如果證據確鑿,就該立判死刑,及早執行,以慰無辜被殺害的人在天之靈。

「死者人殺,殺人者死」的難對之處,並不在回文的結構,而在「殺人者」與「死者」都是假定人物,常用有「旁觀者」、「當局者」、「獨裁者」、「記者」、「筆者」、「讀者」等等。因此入選作品先以此假定人物爲對象。

前列四名作品如次:冠軍杜志新:「清官政廉,廉政官清」。無巧不成書,這次入選冠軍的作品取材亦以廉潔自愛,不貪不婪爲主題,與第一次徵聯的冠軍 「墨吏恐慌却孔方」有異曲同工之妙。

亞軍胡萬昌,句曰:「高賢世希,希世賢高」。季軍陳義,句曰:「征夫義殉,殉義夫征」。

殿軍鄭建華,句曰:「清官民親,親民官清」。這後三名稍嫌牽强,故而只能居次。

(一六)

白福臻聯語(一七)