白福臻聯語（一○）

上接白福臻聯語（九）

廣州市觀音山下面，從前設有觀音茶室亦曾將店名嵌成，既有感慨亦有寄託的對聯，上聯是：「觀問嶺南來，徘徊鎭海樓邊，片刻風雲，茶話笑看蒼狗變」，下聯是：「音書河北斷，彷彿呼鸞聲起，填胸塊壘，酒兵難洗白狼＾ 」。

香港德輔道中永安街口對面的「鐘聲慈善社」，已在多年前拆建成國際大廈，原址從前是「向南酒樓」，因為這酒樓背海面山，面積也很廣大，夏天在樓中淺斟低酌，薰風南來，别有一番風味；有一副對聯首嵌「向南」兩字，聯語用典不深，遣辭不俗，上聯是：「向晚魚蝦，侵晨蔬菜，聚許多中外珍羞，倩易牙妙手烹調，請諸君品題嘗試」，下聯是：「南園詩酒，北海琴尊，數不盡冠裳裙屐，解杖頭酡顔買醉，登斯樓心曠神怡」。此聯若删去第二句便一氣呵成，否則就聯氣中斷了！雖然各自為對，也很工整，但如果改為「侵晨蔬菜，向晚魚蝦」便合聯例。或者改爲「向晩侵晨，蔬菜魚蝦」與「南園北海，琴缐詩酒｣，亦合聯例。此聯未算佳作，而且用「解杖頭」對「倩易牙」，也顯得牽强了一些。

「向南酒樓」的西側，另有「玉波酒樓」，專以精巧小菜馳名遠近，是採取偏師制勝的商戰政策，臨風把盞，適口充腸，亦不失爲人生樂事。有一副長聯，是將「玉波酒樓」用「碎錦格」嵌入，上聯是：「玉箸豪華，歎春夢初醒，飽歷風波，到底不知錢是命」，下聯是：「樓臺旖旎，管世間甚事，流連盃酒，人生幾見月當頭」。此聯有兩處對得不好，首先是店名「波」字，配成「飽歷風波」，習慣應是「飽歷風霜」或「飽歷風塵」，其次是「到底」用人生來對，雖然是集諺語「到底不知錢是命」和「人生幾見月當頭」，畢竟稍欠工穩，何況「玉箸豪華」仍嫌纖淺，以「樓臺」對「玉箸」亦欠完善。

「一○」

白福臻聯語（一一）