白福臻謎話（一一六至一二〇）

上接：白福臻謎話（一一五）

　　例三：謎面是「以至於斯」，射《水滸傳》人一，謎底是「李逵」。依照謎格，要將謎底其中一字「逵」，解讀作形似字的「達」。謎底的「李」扣謎面的「斯」，是秦朝的李斯。以「達」扣謎面的「至」，到也。

　　例四：謎面是「網開三面」，射五言唐詩一句，謎底是「總是玉關情」。依照謎格，要將謎底其中的「玉」字解讀成另一形似字的「王」，謎底是「總是王關情」。這段掌故「網開三面」，是根據《史記》載：「湯出，見野張網四面，祝曰：『自天下四方，皆入吾網』。湯曰：『嘻，盡之矣』。乃去其三面，祝曰：『欲左左，欲右右，不用命，乃入吾網』。諸侯聞之曰：『湯德至矣，及禽獸』」。謎底之「王」字指湯王，謂其對於動物所關注之情，謎面引用成語。

　　例五：謎面是「亂匪降自天」，射《唐文》一句。謎底是「登高作賦」。依照謎格，將謎底其中一字「賦」解讀成形似的「賊」字，謎底解讀成「登高作賊」。謎底以「登高」扣謎面的「降自天」，又以「作賊」扣謎面的「亂匪」。謎面引用《詩經》句。

　　例六：謎面是「欲行不行各盡觴」，射七言唐詩一句，謎底是「往往取酒還獨傾」。依照謎格，要將謎底其中一字（第二個「往」字）解讀成形似的「住」字，謎底則是「往住取酒還獨傾」。謎底以第一個「往」字扣「欲行」，第二個「往」字改爲「住」字則扣謎面的「不行」，以「取酒還獨傾」扣謎面「各盡觴」。謎面引用李白詩句。　（一一六）

　　例七：謎面是「分明伯勞飛燕各西東」，射謎格一，謎底是「折翼」。依照謎格要將謎底其中一字「折」解讀成另一形似的「拆」字，謎底便是「拆翼」。伯勞和燕都是鳥類，一向西，一向東，宛似拆翼而飛；謎格有「折翼」（見本文「第二十格」註釋）。謎面引用《西廂記》句。

　　例八：謎面是「迫上梁山」，射古文一句，謎底是「登高作賦」。依照謎格，要將謎底其中一字「賦」解讀成形似的「賊」字。謎底便是「登高作賊」。以「登高」扣謎面的「上梁山」，全句含義是登上高山去作賊，俗稱「落草爲寇」，謎面引用古文句。

　　例九：謎面是「燕燕鶯鶯」，射《西廂記》一句，謎底是「這席面眞乃烏合」。依照謎格，要將謎底其中一字「烏」解讀成形似的「鳥」字，謎底便是「這席面眞乃鳥合」。謎面的第一個「燕」字別解作「讌（同燕，亦同宴）」，第二個「燕」字和「鶯鶯」都照原意解作「鳥」，因此謎底以「這次的酒席是燕和鶯鶯（鳥）的會合」。謎面引用成語。

　　例十：謎面是「乃立太子禪即皇帝位」，射《左傳》一句，謎底是「以復先王之職」。依照謎格，要將謎底其中一字「王」解讀成形似的「主」字，謎底便是「以復先主之職」。謎面引用《三國演義》：「劉先主遺詔託孤兒。孔明曰：國不可一日無君，請立嗣君，以承漢統。乃立太子禪卽皇帝位，改元建興」。此謎底面呼應，含義是以太子禪復先主之帝位。

　　例十一：謎面是「須分多潤寡」，射古文兩句，謎底是「所謂損有餘，補不足」。依照謎格，要將謎底其中的一字「損」，解讀成「捐」字，謎底便是「所謂捐有餘，補不足」。謎底以「捐有餘」扣謎面的「分多」，又以「補不足」扣謎面的「潤寡」，也很貼切現成。謎面引用《朱柏廬治家格言》句。　（一一七）

　　例十二：謎面是「半萬來朝」，射《論語》一句，謎底是「三十而立」。依照謎格要將謎底若干字解讀成形似的字以扣謎面，這謎將謎底全句「三十而立」解讀成形似的「五千面王」。謎底以「五千」扣謎面的「半萬」，又以「面（覲見）王」扣謎面的「來朝（覲）」。

　　因有謎家及謎書將「亥豕格」細分為下列五格，就是依謎底的字位置而命名，首字形似稱另「烏紗」，次字形似稱爲「靑領」，中間的字形似稱爲「黑胸」，末三字形似稱為「黑帶」，末二字形似稱爲「黑脛」，末字形似稱寫「皂靴」。

現再將各謎格分述之：

第七十九：「烏紗格」。此格是將謎底首字解讀成形似字，上文「七十八格」的例二、例三和例七都是可以採用「烏紗格」，猜者一目了然，知道要將謎底首字找形似字來扣謎面。此格又名「緇衣格」、「素簡格」。

　　例一：謎面是「吳市吹簫」，射《詩經》一句，謎底是「于胥樂兮」。依照謎格，要將謎底的首字「于」解讀成形似的「子」字，謎底便是「子胥樂兮」。謎面的吳市，是夫差的都城，伍子胥由楚出亡，至吳市吹簫行乞，謎底以「子胥」扣謎面的掌故，貼切不移，更以「樂」字扣謎面的「吹簫」，渾成可喜。

　　例二：謎面是「崔顥題詩在上頭」，射《紅樓夢》詩一句，謎底是「自慚何敢再爲辭」。依照謎格，要將謎底首字「自」解讀成形似的「白」字，謎底便是「白慚何敢再爲辭」。謎面是根據《後村詩話》載：「古人服善，太白過黄鶴樓，有『眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭』之句」，表示李白（字太白）在黃鶴樓看見崔顥在壁上題有詩，便不敢再揮毫題壁，因而謎底以「白慚何敢再為辭」扣謎面，有典有則，確是妙謎妙造。　（一一八）

第八十：「青領格」。此格是將謎底次字解讀成形似的字，上文第七十八格「例六」是可以探用「靑領格」，猜者更易了解謎底第二字是形似字。

　　舉例：謎面是「長齋」，射成語一句，謎底是「素昧平生」。依照謎格，要將謎底第二個字解讀成形似的字，「昧」字作「味」字，謎底便是「素味平生」。謎底以「素味」扣謎面的「齋（素食品）」，又以「平生」扣謎面的「長（永久）」。

筆者認爲此再加「卷簾格」亦可，且較謎味濃厚，解讀成「生平味素」，「味」字作「品味」、「辨味」、「趣味」作動詞（活字）用，尤覺生色。但猜謎和製謎仍以「格」少爲佳，僅以「靑領格」猜「素味平生」亦不俗。此格謎底以三言以上爲宜。

第八十一：「黑胸格」，此謎格是將謎底中間的字解讀成形似的字，謎底字數以奇（單）數爲合，若是偶（雙）數是沒有中間的字。上述「亥豕格」的「例三」是此格。

　　例一：謎面是「約法三章」，射《爾雅》一句，謎底是「漢津也」。依照謎格，要將謎底中間的字「津」解讀成形似的「律」字，謎底便是「漢律也」。漢高祖劉邦入咸陽時對父老約法三章，殺人者死，傷人及盜抵罪，見《史記‧高祖本紀》。底面含義貫串，表示這是漢朝的法律，「約法三章」現已是成語，謎面引用之。

　　例二：謎面是「著作等身」，射宋人一，謎底是「文彥博」。依照謎格，要將謎底中間的「彥」字解讀成形似的「產」字，謎底便是「文產博」。謎面的「著作等身」是形容作家的著作博而且多，是「多產作家」之流，因此以「文（章）（出）產（淵）博」來扣謎面是非常穩當。　（一一九）

第八十二：「黑帶格」，此格是將謎底（五言以上）的末第三字改為形似字。

若是七言謎底的是在由上至下的第五字，六言謎底的是在由上至下的第四字，八言則在第六字。上述「亥豕格」的「例十」是此格，不再舉例矣。

第八十三：「黑脛格」，此格是將謎底（三言以上）的倒數第二字，上交的「亥豕格」所舉列的「例九」可以採用此格以便猜者了解是將末二字的形似字去思索謎底，亦不再是舉例。

第八十四：「皂靴格」，是將謎底末字解讀成形似的字，上文第七十八格「亥豕格」的例一，例五和例八都可以採用「皂靴格」，讓猜者易於捉摸謎底末字是形似字。

　　舉例：謎面是「璽」，射《爾雅》一句，謎底是「惟王之卬」。依照謎格，要將謎底的末字「卬」解讀成形似的「印」字，謎底便是「惟王之印」。底面亦呼應得宜，因爲「壐」就以帝王的印信，故應猜寫「惟王之印」。

第八十五：「張冠李戴格」，此格簡稱「張冠格」，取義於成語「張冠李戴」，據《留靑日札》載：「俗諺云：張公帽掇在李公頭上。有人作賦云：物各有主，貌貴相宜，竊張公之帽，假李老而戴之，意即張冠李戴」。此格的謎底取材必是有相連之句可用，例如詩詞歌賦文之類，將首句的首字，移作次句的首字用；因此不能取材不能聯讀的聊目、泊號、藥名、人名、街道名或地名等。

　　例一：謎面是「空谷傳聲」，射五言唐詩兩句，謎底是「言師採藥去，只在此山中」。依照謎格要將謎底首句首字「言」，移在次句作首字用，謎底便成爲「言只在此山中」。謎面的空谷傳聲是空洞洞的山谷把笑聲、言語等聲響反應，簡稱爲「響應」，因此，謎底以「言只在此山中」很貼切，聲音說話仍在山谷中盤旋作出反應而已。　（一二〇）

（待續）

白福臻謎話（一二一至一二五）