白福臻聯語（三二）

上接白福臻聯語（三一）

「河泊所」是清朝廣州的官署名稱。「河泊大使」在明朝已有，清朝沿用。在廣州的河泊所等於外國的水警，管轄水上人家，包括珠江、荔灣的花艇.。曾有人用「船下河泊所，所泊河下船」來對「客上天然居，居然天上客」。

「天然居」是六十年前廣州市的茶居名稱，此聯上句的意思是：「人客」上來天然居，居然是大上的人客」，形容一登龍門，聲價十倍，一面是奉承，一面是矜誇。表面看似容易，其實是很難對的「怪聯」。難在「上」字一作活字（動詞）「上茶樓」；一作方位字，「天上的人客」 。最難的是「居然」字連用，首先要求「居然」兩字對得工巧，幾十年來（可能是永遠）仍是沒有對上。即使認爲很有份量的「人過大佛寺，寺佛大過人」，「寺佛」怎能對「居然」呢？「所泊河下船」的「所泊」亦不能對「居然」！至於「國中之大老，老大之中國」，「堂中掛好畫，畫好掛中堂」都不符合要求。竟有人對「城開不夜天，天夜不開城」，犯了重複用「天」字的聯例。

袁世凱做了八十三天的「洪憲皇帝」，終於在全國同胞聲討中憂急而死。當時的反袁巨子梁任公（啟超），除了口誅筆伐，不遺餘力之外，並在「益世報」用「拆字離合格」作一聯首公開徵下聯，句曰：「或入園中，拖出老袁還我國」。把「園」字中的「袁」字拖出，加進「或」字，便成「國」字。聯義顯淺，語重心長，可能因爲難對，又因形格勢禁，各地文人未敢造次，所以沒有人應徵。

後來雲南起義，帝制撤銷，帝制餘孽亦作鳥獸散。楊度（皙子）本來是袁氏文膽，「籌安會」首領，袁死之後，便渾如喪家之狗，感懷身世之餘對得了下聯，句曰：「余行道上，不堪回首問前途」，亦是採用拆字離合格，把「道」字去「首」字，加入「余」字，成爲「途」字，現身說法，恰到好處。（三二）

下接白福臻聯語（三三）