2026 年 3 月 12 日

香港聯謎社

聯貴清新 言有物 發乎情 聲叶字工詞忌砌  謎宜雅俗 創於今 沿自古 格嚴意切句須通 -永遠社長 白福臻 (1924-2011)

oznorCOQR

白福臻聯語(一三)

上接白福臻聯語(一二)

不過「工展」錄取的亞軍一聯,以一百零一字膺選,雖有如數家珍的好處,但卻犯了聯氣不貫,平仄不協調的弊病,只因此聯兩嵌「工」「業」二字,,而末句亦與當時的慶祝「香港節」頗能吻合,遂能獲得評卷宗師的另眼相看。

季軍一聯,重複了一個「通」字,既曰「通達古今」,復有「拓通貨殖」,相信不會是「手民之誤」在報章植錯的。上聯有「通」字下聯亦有,是聯例中的「重複用字」,不知何以亦能入選?

優異獎五名:何鏡宇,上聯是:「(工)善其事,(業)精於勤;會當詣極造微,商戰(出)奇資制勝」,下聯是:「貨暢其流,(品)臻於上;是用(展)功示考,客來遊(覽)致歡迎」。此聯語氣貫串,符合了聯例,用字也很恰當。

黃山,上聯是:「百(工)競(業),巧(出)心裁。五雉品陳,香海菁華歸一(覽)」,下聯是:「萬衆觀光,大開眼界。九龍會(展),勝場聲望慶俱來」。此聯首句次句都是上下聯相對,而不是各自爲對,若能改爲「百工競業,萬衆觀光」及「巧出心裁,大開眼界」便是各自爲對,可能名列前茅。

李叔裘,上聯是:「論香江(工業),堪誇多采多姿;取價公允,(出品)精良;爭一席於先進巨邦,角逐廿年,核實循名,早已喧騰衆口」,下聯是「看世界商場,相競愈趨愈烈;欲求觀摩,藉茲(展覽),合羣力致豐功碩果,竿頭百尺,開來繼往,還期黽勉同心」。此聯所嵌六字都是相連名詞,信手拈來,貫串成句,是取巧而非逞奇。

杜佩儀,上聯是:「偉(業)獨運匠心,突(出)奇峯,左右逢源,喜兼擅子貢才能,萬象備矣」,下聯是「勝會宏開塲面,紛陳異(品),縱橫博(覽),羨擴(展)公輸技巧,百(工)熙哉」。此聯對仗工整,音韻亦甚協調。

本人也有一聯,幸列優異,上聯是:「(工)先利器,(業)精於勤。輩(出)駿才。術師五雉天功,羣(品)甄陶二七屆」,下聯是:「貨不居奇藝唯誇巧。時施鵬(展),美備八材供衆(覽),四方雲集萬千人」。

(一三)

白福臻聯語(一四)